Ciao Federica,
sfortunatamente è il contrario: mi sono spiegato evidentemente male.

Scrivere un nuovo report significa sostanzialmente scrivere un plugin report per SCORM mentre la seconda opzione è "più semplice" perché devi "solo" scrivere la logica SQL e non anche il codice PHP.

Precondizione per tutto ciò è che il contenuto SCORM effettivamente scriva nei dati di tracciamento le risposte scelte dall'utente in una maniera opportunamente esportabile: hai già provato il report integrato per le interactions? Questo report è quello che più si dovrebbe avvicinare a leggere i dati eventualmente registrati dal tuo modulo SCORM.

Altrimenti, puoi seguire la tua Scheda Feedback con i log di SCORM attivati e postare qui la traccia di quei log per capire assieme se il tuo modulo possa tracciare qualcosa di quella scheda,

HTH,
Matteo