Судя по исходникам - никак.
Есть API
1) cohort/lib.php:function cohort_remove_member($cohortid, $userid)
2) cohort/externallib.php: public static function delete_cohort_members($members)
но они доступны только через webservices
Есть API
1) cohort/lib.php:function cohort_remove_member($cohortid, $userid)
2) cohort/externallib.php: public static function delete_cohort_members($members)
но они доступны только через webservices