Hoi Berrie,
Ik weet niet of dit probleem al opgelost is. In principe kan Arnout hier gelijk hebben, al is iets meer detail misschien wenselijk, wanneer je hier een systeembeheerder voor hebt.
Overigens is het punt van Koen ook wel vrij geldig. Als dit online bereikbaar is, kan dit serieuze beveiligingsimplicaties hebben.
Wij komen ook nog regelmatig 1.9 sites tegen (of nog ouder), een upgrade is meestal een minder groot probleem dan men denkt.
Anyhow, dat is niet het probleem.
Naast de PHP versie, kan dit ook als beperking in PHP zijn ingesteld, dat er maar een beperkte hoeveelheid velden ingediend mag worden, en als die limiet lager ligt, dan de aanwezige hoeveelheid velden op de pagina, kun je allerlei rare dingen gaan zien.
Tegen dit soort problemen loop je relatief snel aan, bij een slecht ingestelde 'Suhosin' uitbreiding in PHP. Dit zou je moeten kunnen zien als je als beheerder inlogt op je Moodle site, en dan gaat naar "www.jesite.com/admin/phpinfo.php". Als hier iets bij staat over Suhosin, is de kans groot dat dit ermee te maken kan hebben.
Groeten,
Sebastian