Perhaps this earlier forum thread about the Journal module (similar to yours) might resolve this? https://moodle.org/mod/forum/discuss.php?d=217584#p947318
Journal (plugin)
Journal shows all Moodle users not just enrolled
This discussion has been locked because a year has elapsed since the last post. Please start a new discussion topic.