Hallo Timo,
ich habe es bei mir mal probiert.
Wenn ich als Arbeitsmaterial "Link auf Webseite" verwende kann ich als Link einfach eingeben:
http://de.wikipedia.org/wiki/Spießbürger
Das hat im IE sowie im FireFox gut funktioniert.
Wenn ich diesen Link innerhalb eines Arbeitsmaterials "Webseite" mit Hilfe des WYSIWYG-Editors einfügen möchte, funktioniert dies nicht. Ich konnte aber den Link direkt in der Quelltext-Ansicht eingeben. Das lief dann in den beiden o.g. Browsern.