Buongiorno, Manuela.
Prova a vedere se in questa discussione c'è una risposta alla tua esigenza.
Altre discussioni utili, anche se più datate, le trovi qui, qui e qui.
hth,
- Paolo
PS: la piattaforma Moodle non è proprietaria, ma open source... quindi a rigore è "nostra", sì, ma nel senso "di noi tutti"; anche tua