Bonjour à tous,
je souhaite utiliser moodle en mode "multisite" et "multilingue".
Avez-vous une solution permettant de traduire le contenu du site en cliquant sur un drapeau par exemple ?
Il ne 'agit pas d'un module qui appelle une traduction automatique, mais bien l'utilisateur qui traduit un contenu dans une langue désirée.
Si la traduction n'existe pas, naturellement, la langue par défaut est affichée.
Autrement dit, j'ai installé moodle en francais, puis en anglais.
Ces 2 moodle utilisent une base commune... et voila le problème :
comment distinguer un contenu dans une langue d'un autre contenu ?
---------------------------------------
Je désire par ailleurs développer un nouveau module.
Avez-vous déjà vu l'existance de ce concept ?
Il s'agit de compléter les acquis d'une personne ayant suivi des formations durant son cursus professionnel.
C'est acquis permettront de filtrer et d'afficher seulement les formations qui l'intéresse sur la base d'un questionnaire.
Principe: Imaginons une matrice qui comprend
A GAUCHE figure toutes les formations et les postes ou responsabilités que la personne a acquis
- les diplômes/certificats obtenus avec la date + date de péremption
- les titres des postes obtenus dans son cursus professionnel avec description
Cette section dans la matrice est entièrement ouverte à l'utilisateur.
Il s'agit ici d'une sorte de CV que la personne remplirait afin de mieux identifier son profil; aussi bien ses certificats que ses diplômes obtenus, ou bien encore les différents postes métiers qu'il a obtenu dans son travail.
EN HAUT figure les questions que Moodle pose à la personne :
Cette section dans la matrice a pour objectif d'orienter la personne vers les différentes formations Moodle.
Ce module n'est accessible que par un professeur ou un administrateur.
AU MILIEU figure toutes les formations de Moodle.
En résumé:
Ce module oriente une personne vers les formations succeptibles de l'intéresser; une sorte de filtre appliqué aux formations en fonction de son cursus professionnel.
Savez-vous s'il y a des projets de développement en ce sens ?
merci à tous pour vos commentaires.