Bonjour Léo,
Je ne sais pas si je réponds vraiment à la question mais de notre côté, que ce soit dans des étiquettes, des questions pour les quizz (quelles que soient les questions, QCM, numérique, clozes…), ou les activités type leçon… chaque fois que nous devons intégrer des formules, nous utilisons LateX.
Et pour ma part, si je dois saisir les formules, je le fais sur TeXShop (petit éditeur LateX qui permet la visualisation du résultat), avant de les basculer dans moodle.
Mais il y a sans doute des façons plus malignes de se "débrouiller" des formulations mathématiques dans moodle...
Voilà, belle journée à tous,
Nathalie Veuillez (Mines Albi)