Hola, para añadir compañeros a un curso tienes que tener en cuenta que primero deben estar creados como usuarios con su correspondiente usuario y contraseña. En caso de que no lo estén debes ir a tu-instalacion-de-moodle/admin/user.php

En caso de que estés en un centro educativo y no tengas conocimiento del tema usuarios, dirigete al apartado a de este mensaje, más abajo.

Ahí usa el botón "Agregar usuario" y rellena los campos que te pide. Eso hazlo por cada estudiante que quieras en el curso. Para orientarnos mejor, de la "clase", la llamaremos "curso".

apartado a)

Dirigete a la clase a la que quieras agregar a los alumnos y en el menú "ADMINISTRACIÓN", ve a Usuarios | Métodos de matriculación (haz clic). Una vez ahí, tienes dos opciones:

1. Inscribir tu a los alumnos que tu quieras al curso
2. Habilitar una autoinscripción de manera que cuando los alumnos entren se van a poder matricular, si quieren.
3. Habilitar una autoinscripción con clave de manera que los alumnos se van a poder matricular si tu les das la clave.

A continuación te detallo los pasos a seguir, una vez seguidos todos los pasos anteriores:

Método 1:

1. Una vez en esa página (Curso | Usuarios | Métodos de matriculación) te va a salir una lista nombrada "Métodos de matriculación". El primer, seguramente se llama "Matriculacion manual". Mira la columna "Editar" de esta fila. Haz clic en el símbolo de una presona con un +.
2. Entonces te va a salir una página con dos grandes columnas. En la columna "Usuarios no matriculados", selecciona todos los usuarios que quieres inscribir al curso.
3. Una vez seleccionados, haz clic en "< Agregar usuarios"

Método 2:

1. En la página (Curso | Usuarios | Métodos de matriculación) te va a salir una lista nombrada "Métodos de matriculación". En esta hay una lista y seguramente uno de los items de la lista se nombra "Auto-matriculación (Student)". Si está gris y su ojo tiene una cruz, dale clic al ojo (MUY IMPORTANTE).
   
2. Ahora ya se pueden inscribir.
3. En caso de que no te salga "Auto-matriculación (Student)", debajo de la lista pone "Añadir método", dale clic al desplegable.
4. Selecciona "Auto-matriculación" y sigue los pasos detallados anteriormente.

Método 3:

1. En la página (Curso | Usuarios | Métodos de matriculación) te va a salir una lista nombrada "Métodos de matriculación". En esta hay una lista y seguramente uno de los items de la lista se nombra "Auto-matriculación (Student)". Si está gris y su ojo tiene una cruz, dale clic al ojo (MUY IMPORTANTE).
   
2. Ahora dale clic al engranaje que encontrarás al lado del ojo.
3. Busca "Clave de matriculación"
4. En ese espacio, escribe la clave que quieras que tengan que introducir los alumnos para inscribirse al curso.
   
5. En caso de que no te salga "Auto-matriculación (Student)", debajo de la lista pone "Añadir método", dale clic al desplegable.
6. Selecciona "Auto-matriculación" y sigue los pasos detallados anteriormente.

Espero que te sirva de ayuda,

José

Una página que podría serte útil es https://docs.moodle.org/all/es/Sugerencias_para_principiantes .