I suspect the upgrading document is correct and the other was simply not updated between versions.
To be honest this change is news to me. What I can't tell you - but would be interested to know - is if there is an advantage in doing this. Up until now I have tended to recommend using a dedicated front end just for cron. I don't know if this changes things.