The point is "Moodle in English" has some 80 odd(?) forums and this has been a long standing complaint of users as well as the moderators. See one such "big" discussion: "Ideas needed: moodle.org improvements" https://moodle.org/mod/forum/discuss.php?d=196302. Since then the administrators managed to delete a couple of forums. OK, there were some (high profile) exceptions where new forums appeared without warning. But that is a different topic.

In any case, suggestions on moodle.org itself belong to the "Moodle community sites" forum: https://moodle.org/mod/forum/view.php?id=7135.