ceci dit, j'ai pu remarquer que je n'étais pas le seul à faire l'erreur de ne pas mettre la "bonne" url dès le début.
peut être une idée de proposer en "fonctionnalité future" de pouvoir le faire plus simplement ? ou mieux, de rajouter simplement d'autres adresses... afin de pouvoir y accéder en intranet, en local, etc...
je suppose que cela a déjà du être demandé d'ailleurs...
en attendant, je suis maintenant en recherche de convertir les questions faites sous claroline... en question moodle ! argh... je n'ai pas fini (:
P.S: et merci de votre temps et attention !