It is my understanding that the feedback comments are those that are added when one is grading the papers.
Submission comments are those written on the paper when the instructor returns the paper to the students through Moodle.
Notes is used for students to add information if they so wish to the submission.