Bonjour,
La seconde méthode est d'une grande simplicité.
C'est bien la sauvegarde située dans le bloc administration du test qu'il faut utiliser et non la sauvegarde globale du cours.
Puis vous restaurez votre test en indiquant le cours cible dans la nouvelle plateforme. Compatibilité ascendante garantie. (En cas de version inférieure, mais pas trop... cela peut fonctionner malgré l'avertissement...).
A noter: Le test se restaurera en principe dans le numéro de section où il se trouvait auparavant. Changer le nombre de sections du cours si vous ne le voyez pas. Et déplacez-le si nécessaire...