Hola Irene,
¡Excelente localización del bug y solución!. La verdad es que el módulo Hot potatoes al adquirir la condición de estándar debe ser consistente y robusto, aunque siempre queda una extensa experimentación y personas con capacidad de deducción.
Gracias,