die Antwort ist nicht so einfach zu geben, weil hier verschiedene Sachverhalte vermengt werden:
a) Forenbeiträge außerhalb eines Kurses: Foren werden in Kurse eingerichtet. Bei der Einrichtung wird nicht nur der Typ des Forums eingerichtet, sondern auch, wie die TN über Beiträge informiert werden, ob z.B. die Beiträge für alle verpflichtend sind, automatisch nach dem ersten eigenen Beitrag abonniert werden oder keine Nachrichten über neue Beiträge per E-Mail an die Kursteilnehmenden verschickt werden. - Wird der Beitrag als E-Mail an die Teilnehmenden verschickt, können diese über den Link im Fuß der Nachricht direkt zum Beitrag gelangen. - E-Mails sind Informationen, die zurück zum Kurs führen sollen.
b) Foren in einem Kurs: Gibt es kein Abonnement (weder freiwilllig noch als verbnidlich festgelegt), dann muss der Teilnehmende die Foren betreten, um neue Beiträge lesen zu können. - Es sei denn, er wird über andere Wege auf neue Beiträge aufmerksam gemacht: z.B. Block "Neue Aktivitäten". Im Block "Neue Aktivitäten" angezeigte Beiträge führen ebenfalls direkt zum Forum und dem entsprechenden Beitrag. Es wundert mich, dass du mit trotz des Blocks nach den Beiträgen suchen möchtest.
Ansonsten würde ich Foren inhaltlich klar voneinander abgrenzen, sodass man anhand des Themas wenigstens vermuten kann, wo dieser Beitrag hingehört. - Vielleicht die Anzahl an Foren im Kurs reduzieren und mehr mit Themen innerhalb eines Forums arbeiten.