while"beeping" is common on desktop applications, I haven't seen it done on the web. I would think that the problem is that is can't be done reliably.
In Hot Potatoes, students generally select a few options and then click a "Check" button. That would be the first easy chance to "beep". The function that handles the checking of answers depends on which kind of Hot Potatoes quiz you are talking about.