Moodle en français

J'ai d'abord testé moodle en local et comme il n'y a pas eu de gros problème je passe sur le serveur de mon établissement (je suis administrateur).
Surprise : l'édituer wysiwyg n'apparaît pas et cela quelque soit le navigateur (safari, firefox ou IE).
J'ai bien regvardé la configuration et activer cet éditeur mais sans résultat.
C'est quoi l'embrouille ?

merci d'avance