hvala svima koji su imali strpljenja da pokušaju pomoći. Moj problem je bio to što je u pitanjima bio 'keširan' "natačan".
Tek kada sam ta pitanja, kreirana prije promjene u jezičkom paketu pronašla i izmijenila u dijelu 'Kombinovane povratne informacije' u "NIJE TAČAN" problem je riješen.
Možda i ova informacija bude nekom od koristi.