вопрос по xml файлам

вопрос по xml файлам

от арина жукарева -
Количество ответов: 1

добрый день, у меня такой вопрос:

 мне необходимо загрузить в электронный глоссарий файл .xls, который я скачала в интернете. Насколько я понимаю, в глоссарий можно загружать только файлы .xml Я попробовала так: в глоссарии создала несколько записей, экспортировала файл xml и преобразовала его в таблицу Exel. Затем из скаченного из интернета файла по аналогии скопировала и добавила несколько записей и попробовала его снова перевести в файл xml чтобы импортировать в словарь, и вот тут программа начала ругаться: говорит не могу мол так... что-то там не соответствует.... когда открываешь на просмотр файл xml, скаченный из глоссария и файл, созданный самостоятельно, то у них ничего не совпадает((((( может кто знает как проблему решить? 

Вручную забивать 10 000 слов с переводом это застрелишься((((( а я уже готовую таблицу в интернете нашла.... только два столбика скопировать и вставить куда надо...

Заранее большое спасибо!