I hope we don't need to change the core....
I'll see the cache api and use theme renderer override to change search function, adding resource names, descriptions, etc in query.
Our client is very cautious performance, but I hope it's enough.
Thank you and happy new year!!!