I believe this tracker log is about this issue and it looks like it has been fixed in moodle 2.8.7 mat
https://tracker.moodle.org/browse/MDL-50176
and some further information in
Repositories
File Picker errors with Youtube, URLs and Wikipaedia
This discussion has been locked so you can no longer reply to it.