Gradebook

That actually sounds like a rubric to me.

The Workshop module has this, you may be able to adapt it for an assignment (maybe disable the peer grading option). 

I agree that this needs to be expanded to be a grading option throughout moodle.

Tim.