Hallo Martin,
es gibt zwei Wege, die ich versuchen würde. Der erste ist experimentell und ich weiß nicht genau was passiert. Im Zweifel also in einer Kopie des Glossars testen,
- Experimentell: die Gruppenfunktionen im Glossar in den Einstellungen herausnehmen. Es kann sein, dass damit schon alles zusammengefügt ist. Das geht natürlich überhaupt nur wenn Sie in einem Glossar zwei Gruppen hatten.
- Was immer geht. Im Glossar können Sie einen Export vornehmen. Sie erhalten eine kleine XML-Datei für jedes Glossar. Nun legen Sie ein neues Glossar an. Dort importieren Sie beide Exportdateien. Stellen Sie zuvor ein, dass begriffliche Doppeleinträge zulässig sind. Voila
Ralf