Muy sencillo.
Si el material base es el mismo para todos los grupos o parte del material base tal como expresas.
Puedes utilizar "agrupamiento" Y eso permite asignar actividades a los diversos agrupamientos "escondiendo" la actividad al resto.
Fijate en la configuración de cada sección (la ruedita bajo el nombre) puedes configurar varias cosas. En el apartado Restricciones de acceso, habilitas la sección al grupo que correponda
Saludos
anibal