Muchas gracias, Wenceslao.
He optado por conservar la antigua y empezar otra desde cero. Estoy haciendo pruebas con una versión 2.6.6.
La 1.9 no la configuré yo y en esta me asaltan varias dudas, aunque hay otras cosas que estoy logrando configurar bien. Una duda importante que me surge tiene que ver con el cron. Dado que el de la versión 1.9 funciona bien, los mensajes se envían, etc., ¿podría reutilizarlo para esta nueva versión, o eso conllevaría problemas asociados?
En caso de poder reutilizarlo, ¿bastaría con copiar el archivo cron.php del moodle/admin de la antigua plataforma al moodle/admin de la nueva?
Os agradecería orientación sobre este tema, estoy algo perdido.
Muchas gracias de antemano a cualquier aportación!