Thanks both of you for your replies.
I had experienced this behaviour several times when creating forum posts.
Now just an hour ago my Firefox has updated to 32.0.2 on Windows 7 and I cannot replicate the behaviour. Neither in your sandbox nor in my Moodle.
So maybe it was a Firefox problem that was just solved by this update.
I'll post here again if it happens again.