Firstly, I'd like to say that thanks for the work going into the Edit Quiz interface as the new version looks great.
As has already been said by others, I really like being able to drag the questions to reorder them in a quiz; it makes the job far easier and helps to promote general consistency by reflecting the reordering of sections on a course page - so thanks!
I don't mind the options being "hidden" behind an Add button - I guess the alternative would be to present a set of icons on the screen and having to decide on appropriate and meaningful icons. I also admit to not having been sure about the hiding away of options behind the Edit "button" on the course page when it was introduced in 2.6 but I've got used to it now and think this approach again supports a consistent interface.
Just a few minor comments:
1. This was mentioned earlier and I'd like to vote for it too ... when you click "Add a random question", it would be nice if the pop-up allowed you to add a number of random questions from a category, rather than having to click "Add a question from the question bank", scrolling to the bottom and doing it from there.
2. I'd also support a change from "P1", "P2" to "Page 1", "Page 2" purely for clarification.
2. Since we're now showing question text on the Edit quiz page, I wondered if it were possible to include an ellipsis (...) when text is truncated just to illustrate that there is further text.
3. To add a specific question from the question bank to the quiz, you click on the "<<" icon. This seemed logical before as the Question Bank was (typically) on the right hand side and the icon pointed to the quiz question listings. It doesn't seem quite so logical now (with a central pop-up) and I wondered whether replacing the "<<" with a "+" icon might be better. I realise that this is changing an icon that people may be familiar with but I think it may make it a little more intuitive for new moodlers. Just a suggestion anyway.
4. I've also managed to recreate a page-naming problem similar to the one that Joshua was encountering (see below). To achieve this, I didn't drag any questions around. I simply added a page break after Question 1 and then tried to remove that page break (you may be able to reproduce this now but thought I'd include the information anyway). I was also using Chrome.
Thanks again for all the efforts in changing the interface and I look forward to its release!
Kind Regards, Richard