Hi David,
I'm the manager of software development at Remote Learner and it's against departmental policy to use use development branches for client sites, so I took a peek at your site and it looks like you have an older (but stable) copy of the Grade Me block that was released before this particular bug was fixed.
I'm sure your account rep would be happy to help you get a newer version of Grade Me.