"There is a difference between deleting a cohort enrollment method and deleting the cohort itself"
I understand that.
" If you want to remove the cohort enrollment from the course, you must delete that enrollment method."
That is not my intention. I have a cohort that is enrolled in 2 courses and I want to delete THAT cohort for one of the class. That same class has another cohort already enrolled. So I do not want to delete that as "a method". I want to delete 1 cohort for one course.
"If the cohort isn't enrolled in the other course, you just add the cohort enrollment method to that course"
I think I answered this already.
I would like to just delete that cohort, but then it would also be deleted fro the other courses where it / they are enrolled. So, duplicating it, the only re-enrolling it in the one I want seems the easiest solution. OR UNenrolling it from the other course