I suggest you check your course settings carefully, ensuring the course itself is set to separate or visible groups in the course setting and ensuring the student only has the student role in the course and no other role.
Assignment
assignment visible
This discussion has been locked so you can no longer reply to it.