Se ha abierto un nuevo foro con la intención de recoger todas las sugerencias o aportaciones de cualquier tipo al paquete de idioma es_es.
Os recuerdo que este paquete tiene la intención de complementar al principal "es", recogiendo todas aquellas expresiones que necesiten una traducción más específica que la contenida en éste y que se adapten mejor al castellano hablado en España.
Encontraréis una explicación más detallada en el primer mensaje del foro.
Saludos,
Antonio