Hallo Robin,
nein diese Funktion gibt es nicht. Jeder Nutzer kann jedoch den Einzelversand umstellen auf Tageszusammenfassung. Das erfolgt im persönlichen Profil. Das würde das Mailaufkommen bereits reduzieren.
Du kannst deinen Vorschlag gerne als Feature-Request oder Verbesserungsvorschlag unter tracker.moodle.org einstellen. Ich habe ein bisschen den Eindruck als würde in Zukunft am Forenmodul gearbeitet werden. Dann sind alle Ideen willkommen.
Ralf