Hi Bryce!
If you are referring to the "New Assignment" I suggest you contact Michael P (Michael Penney) and Michael Avelar (Michael Avelar ) who I think was involved with creating that very nice module. I am sure they will try to help.
Also create a bug/feature report and post the link to it here so folks can easily vote for it at,
http://moodle.org/bugs
WP1