I develop & maintain a tool that connects to custom software running on students' devices that acquires videos of them performing tasks using training instruments. They are currently accessible to the instructors via the LTI tool. Ideally, I would like some mechanism where the videos (or, rather their AWS S3 link for which Moodle has the proper credentials) would be automatically submitted for grading to the appropriate Moodle assignment. I'm not familiar enough with Moodle's architecture to know what the best approach would be. I'm assuming I'll be writing a plugin of some sort.
Additionally, is assignment something that the upcoming LTI 2.0 (or 1.2) support would enable? If not, could it?