Then, I select "all participants" and add a new entry in dataform. This entry must be visible by everybody. Right?
Possibly but not necessarily although should probably be the default behavior.
See CONTRIB-5063. May be fixed for the next mini release.