Se me ocurren dos soluciones, la primera sería buscar alguna herramienta para reducir el tamaño del video el cual reduciría un poco la calidad. Tendría que googlear para buscar la herramienta indicada.
La segunda sería gestionar en www.godaddy.com donde está alojada la página un poco más de espacio en cual es relativamente barato.