Картинки не отображаются потому, что ссылки на них абсолютные, а адрес сайта у вас изменился. Нужно по всей базе данных и, (если в загруженных на сайт файлах тоже есть абсолютные ссылки на картинки, то и в moodledata) заменить старый адрес на новый.
Первое можно сделать с помощью команды http://адрес нового сайта/admin/tool/replace/index.php, второе (если нужно) - с помощью таких программ как ecobyte replace text. Но это надо было делать еще до загрузки moodledata на сайт.
Вообще перенос сайта на новый адрес хорошо описан в документации и неоднократно обсуждался на этом форуме.