Bonjour,
Le seul paramètre que je connaisse et qui influencerait l'affichage d'images est le "slashargument" du menu administration -> serveur -> http -> slash argument.
Essayez de faire varier sa valeur et n'oubliant pas de vider le maximum de caches intermédiaires (serveur, moodle, navigateur ...)
Jérôme.