Oi gente!
Abri um wiki para organizar umpouco a traduçao da documentaçao do Moodle.
Muitos modulos mudaram e os arquivos de ajuda nao estao atualizados.
Se cada um traduzir um documentinho... e temos alguns realmente pequenininhos, no final os nossos professores vao ficar contentes
Escolham os seus documentos, me avisem aqui no forum e adicionem o nome do trdutor ao lado do nome do documento no wiki.
Obrigada!
Ciao Paula,
Estou meio sem tempo, mas posso ajudar na tradução.
Escolha um documento pequeno e, vamos lá...
Pode colocar o post aqui no Forum.
Abraço.
Antonio Carlos
Vou te mandar um doc pela mail para nao perder o controle da situaçao - temmuita gente trabalhando na traduçao
Oi Paula,
Eu estou fazendo algumas alterações no Moodle 1.5 para uso próprio. Ainda está em testes mas eu pretendo lançar os módulos assim que estiverem 100%.
Eu traduzi grande parte do que não estava traduzido mas minha dúvida é: como envio isso? eu li na documentação e diz para eu usar CVS. Como utilizo:?
Oi Rodrigo, me mande os arquivos pelo correio eletronico para que eu possa ver o que ja esta traduzido e evitar conflitos.
Urgente - assim evitamos perdas de tempo dos outros tradutores...
Paula
Paula,
Me manda um dos arquivos também que posso traduzir.
Eurico Sadao Kusaka
Obrigada, Eurico,
Vou te contatar por email
Paula
