Lieber Daniel,
vielleicht noch als Ergänzung, falls es passt:
Es gibt ein nettes Korrekturmodul für Moodle 2.5, das deinen Anforderungen voll entsprechen sollte:
Es ist aber ein Zusatzmodul, dessen Entwicklung nicht gewährleistet ist. In Moodle 2.6 z.B. hatte ich Probleme, da lief es nicht komplett. Daher ist Vorsicht geboten.
Es funktioniert ähnlich wie das von Ralf genannte PDF-Korrektur-Modul als Feedback-Variante im Aufgaben-Modul, greift aber auf eingegebenen Text und nicht auf PDF-Dateien zu. Man kann verschiedene Fehlertypen visualisieren.
Textbausteine-Tools kannst du dir am Besten lokal auf deinen Rechner installieren (und ggf. mit anderen Rechnern synchronisieren lassen, falls die Betriebssysteme identisch sind). Für Mac kann ich aText absolut empfehlen! Das ist seine 3,50 € auf jeden Fall wert.
http://www.trankynam.com/atext/
Für Windows (von mir ungetestet) gibt es z.B. diese:
- http://www.phraseexpress.com/de/
- http://www.guckmal.de/textbaustein-software.htm
- http://www.jbsoftware.de/textbausteinverwaltung/
Grüße
Stefanie