Just experienced this same problem in 3.1, where an assignment is visible in the course and gradebook but nevertheless is invisible to the students. Khari's suggestion to manually hide the item and then unhide it in the gradebook worked for me as well. Thanks!
Assignment becomes automatically Hidden in gradebook
This discussion has been locked because a year has elapsed since the last post. Please start a new discussion topic.