As described in the posts above, the application of LTI specification provides course sharing as an activity within another course. I think it is useful to use this specification to create a system that allows you to share courses of a Moodle platform A to appear in the Moodle platform B, probably within a category "Remote Courses". You also want to support the display and storage of course data in a transparent manner between this two Moodles, as if the course is really provided by Moodle platform B.
I would like to ask if someone is already working in this direction or if you have any idea on how to proceed.