Hola de nuevo, bueno parece que he encontrado una documentación, es cosa de los paquetes SCORM. Copio y pego:
"Scorm: modo revisión:
A partir de esta versión, se ha implementado en la plataforma el modo Revisión para los paquetes SCORM.
Este modo funciona de la siguiente forma: cuando un SCO que ha sido finalizado y aprobado (registrándose en la plataforma los datos correspondientes) es accedido nuevamente por un usuario, este se abre en modo Revisión. Cuando el paquete SCORM revisa y encuentra que se esta ingresando el modo Revisión, toma en cuenta el dato para no enviar nuevamente los resultados del SCO y afectar al usuario. Esta mejora es de utilidad para plataformas cuyos usuarios consultan los cursos SCORM ya aprobados (que consideren esta propiedad) con frecuencia.
Algunas consideraciones a tener en cuenta:
+ Aplica por SCO o módulo, es decir, una vez que el módulo ha sido completado las siguientes invocaciones de dicho módulo se hacen en modo Revisión.
+ El paquete es responsable de detectar el modo Revisión y no cambiar el estado del mismo para el usuario. Si lo hiciera (vuelve a enviar los datos), la plataforma lo registra igualmente y pisa los datos. "
Y bueno, he salido y he entrado de nuevo en la actividad, y he pulsado en el botón "Eliminar todos los intentos SCORM" y al entrar al contenido ya no sale el texto. Eso sí, los intentos que tenía hechos ya no están disponibles, yo los hice para probar la actividad, por lo que no me afecta; hay que tener cuidado en casos distintos.
Espero que le sirva a todos lo que he visto con la misma confusión a causa de este texto.
Un saludo.