@Julien,
That's issue CONTRIB-4274. I started to look into that issue with questionnaire version 2.4 but it was only fixed from version 2.5 onwards. I suggest you upgrade to a more current version of Moodle and questionnaire.
Joseph
Questionnaire (plugin)
Achievement "Send a submission"
This discussion has been locked so you can no longer reply to it.