I'm still not sure this is a Moodle problem, but an individual user browser problem (especially if clicking on the link gives the same problem) But let's wait and see what others with more technical knowledge say.
I absolutely had to listen to your video -and now you absolutely have to tell me where the English side of your accent comes from Please!