Moodle 2.6.1+ (Build: 20140220). Название подзаголовка и содержимое страницы слишком близко прилеплены друг к другу. Раньше такого не было. В заголовке всё нормально смотрится.
Это проблема темы оформления, а не модуля Book
Добавьте где-нибудь стиль для заголовка h4 в книге, которым оформляется название подглавы, что-то такое:
h4 {margin: 1em 0;}
До: |
После: |