Технические вопросы

УРА! Я так ждал этого... К сожалению, я сам не программист, помочь не могу... Но потестировать - всегда.

Может быть кому-нибудь пригодится. Шаблон для создания тестов (веса расставлять не надо). Нашел летом, русифицировал и немного допилил. Летом немного тестировали - вроде, все работало, и картинки тоже, но сейчас уже не помню точно (и времени нет проверить).

Инструкция в файле readme.txt

Работает под 2007 и 2010.

Alexandre Scherbyna, вопрос острый и стоит давно, но всё не было возможности заняться им вплотную. В соседней ветке рассказываю об обновлении moodle для КемГСХИ. Там одной из задач стоит повторить в 2.7 функционал по импорту тестов с рисунками. Как именно он будет выглядеть, это уже другой разговор. Для нас принципиален формат АСТ, у нас к нему за 5 лет уже привыкли, да и лично мне кажется, что им проще научить пользоваться, с плюсиками и минусиками проще, чем с фигурными скобками или стилями. Так что к концу этого учебного года  хоть какое-то решение по импорту рисунков будет. Но это не обязательно будет обсуждаемый конвертер. И я буду поддерживать только версию для Word 2013. Но и в сторону этого конвертера я всёэ же посмотрю.

Пара слов о технической стороне - лично мне не нравится оба способа получения рисунков из Word (у меня использовалось копирование в Publisher и сохранение оттуда, а в этом конвертере - сохранение как веб-страница). Я надеюсь, что найдётся какой-то более элегантный способ, но пока ещё этот вопрос я не изучал.

Так что запасайтесь терпением.

1. Почему-то плагин неправильно обрабатывает первую строку txt-файла.

Этот пункт выел мне весь МОСК Не нашел другого способа, как вылечить это в РНР-скрипте самого плагина "Gift with medias format", теперь сигнатура BOM вырезается и всё работает как нужно. Спасибо Дмитрию Пупынину - код его (из плагина для moodle 1.9)

Раз уж пришлось менять код самого плагина, подлечил кое-что ещё:

2. Комментарии к тексту вопроса (которые в txt-файле отделяются от него символом #), должны интерпретироваться как general feedback, но воспринимаются плагином как продолжение текста вопроса. Плагин же  желает видеть general feedback в самом конце вопроса помеченным ####.

Вылечено в скрипте плагина, теперь работают и комментарии к ответам, и general feedback к самому вопросу. В шаблоне ничего не изменилось.

3. Баллы за числовые вопросы содержат тильду: ~%30%, а плагину нужен знак равенства: =%30%.

Вылечено в скрипте плагина. Шаблон не трогал.

4. Пропущенное слово шаблон вставляется так: {=Пушкин}, а плагину нужно просто {Пушкин}

Это было вылечено раньше изменением шаблона Word.

5. Не работают некоторые опции типа [7], [no_shuffle] и др. но это не так существенно.

Согласен, не существенно. Хотя, при желании и наличии времени, можно исправить в самом плагине. Но позже

Дополнительно (об этом Александр Щербина не писал): Вылечена ошибка обработки записи диапазона в виде 6±2 в ответе на числовой вопрос, так как ± (±) не работал.

Плагин в прикрепленном архиве. Отдельно лежащий в корне файл qformat_giftmedia.php закинуть в moodledata/lang/ru_local/ - это русский перевод. Папку giftmedia - в каталог moodle/question/format/. Устанавливать как любой другой плагин: Админка ► Уведомления.

Сам шаблон Word в сообщении Александра Щербины: Moodle_FullRussian.dot

Я почти не писал в этой ветке, поскольку последние две недели разрабоатывал новый конвертер. Он есть здесь в  соседней ветке, и там крайне нужна ваша помощь по тестированию и, возможно, документированию формата.

Сейчас я могу прокомментировать ситуацию и относительно этого шаблона. Созданные в процессе работы над конвертером для АСТ библиотеки позволяют генерировать тесты в родном для moodle формате moodlexml, минуя используемый в этом конвертере формат gift. Это значит, что для работы с тестами не нужно делать вообще никаких изменений на стороне moodle. Но из-за этого логику работы самого конвертера потребуется серьёзно поменять.

Часть изменений обусловлена изменениями в работе Word - переход на ленточный интерфейс требует от нас изменения внешнего вида модуля. Неразумно использовать разворачивающийся список с типами вопросов, когда свободна вся панель.

Есть и изменения, связанные с moodle. Так, например, теперь html формат является основным для всех возможных полей в вопросах и уже не стоит вопрос в выборе между html, text и marcdown. Тем более, если хотите тесты с картинками, всё-равно нужен html. Тем более глупо сейчас заставлять пользователей писать тэги в тексте вопроса в word, если в moodle это можно сделать в видуальном редакторе. Созданная библиотека позволяют забирать форматирование из word, в том числе и таблицы и многое другое.

Хотя лично мне очень нравится формат АСТ из-за его простоты, только этот конвертер позволяет реализовавать такие возможности, как комментарии к ответам, а это позволяет создавать обучающие тесты. Поэтому я готов взяться и за переработку этого конвертера. Но! 

Поскольку эта задача вроде бы как общественная, хотелось бы, чтобы общественность подключилась к её решению и не только на уровне обсуждения. Хотелось бы, чтобы конвертер действительно стал общественным достоянием, причём не только для русскоязычного сообщества - ведь изначально, до доработки Дмитрием Пупыниным, этот конвертер был создан Mikko Rusama. Поэтом важно, чтобы была версия конвертера на английском. Ну и учитывая, какой вклад делают украинские коллеги в российское сообщество, мне кажется совершенно несправедливым, что этот модуль не говорит по-украински.

Я не уверен, что необходимо включать в модуль вопрос типа "Вложенный ответ". Мне кажется, что для создания вопросов такого типа нужен отдельный инструмент (http://docs.moodle.org/26/en/Cloze_editor_module, тут http://docs.moodle.org/26/en/Embedded_Answers_(Cloze)_question_type пишут, что можно использовать hotpotatos).

Также не уверен по поводу параметра no_shuffle. Может быть его стоит убрать? Или сделать отдельный стиль для вопроса на соответствие, где вопросы мешаются, и где нет. 

Думаю, стоит сделать отдлельные вопросы типа order и ddmatch. Я вот не представляю себе moodle без них. 

Что касается веса вопроса и названия вопроса, то для них нужно сделать отдельные стили, чтобы это всё выглядело как вес оценки - все вещи, не относящиеся к тексту вопроса должны быть выделены разными стилями, а не просто знаками разметки. Я бы ещё постарался сделать так, чтобы всегда было легко понятно, к какому типу относится тот или иной вопрос. Можно это сделать, например заменив формат нумерации, вписав туда тип вопроса и убрав номер.

Хотелось бы иметь возможность добавления не только общих комментариев, но и комментариев к правильному/направильному/частично правильному ответу. 

Что можно сделать, чтобы подключиться к работе? Ну, хотя бы, высказать своё мнение по поводу предлагаемого, вроде нужно/ненужно и т.п. 

Ну и поставить word 2010 или 2013 (2007 не позволяет редактировать ленту). Перейти к настройке ленты, создать новую закладку и группу. Натаскать туда элементов с понравившимися картинками (действие значения не имеет, оно потом будет заменено), переименовать название. В принципе, дял вопров можно использовать те же значки, что используются в moodle, но тогда нужно, чтобы кнопочки были мальнькими. Должны быть кнопки для всех видов вопросов, включая ddmatch и order, кнопки для добавления веса ответа и убирания его, для добавления названия вопроса и убирания его, для добавления оценки за вопрос и убирания её, для добавления знака плюсминус в числовой вопрос, для добавления всех видов комментариев. В создании всего этого учитите собственное представление об эргономико создания тестовых вопросов. Также нужно создать стили для оцеки за вопрос, для комментариев разного вида. После чего сделать экспорт настроек (там же где и редактируется лента) и выложить сюда полученный xml-файл и сам файл шаблона с новыми  стилями

Для создания вопросов в том числе с картинками я лично использую программу MyTestXPro (лицензия от 100 руб), потом из неё экспортирую в xml, и специальной плагинкой (есть на сайте программы) переделываю в Moodle XML и просто загружаю вопросы на сайт. Программа так же поддерживает и остальные типы вопросов доступные в Moodle, но конечно же не все но самые распространённые. У программы есть демо период 1 мес, можете попробовать, это на много удобней чем веб интерфейс. Плагинка кстати может и из Moodle вопросы в свой формат перекидывать.

А есть шаблон Word 2010 для moodle 3.0.2+?

Делаю вот такой вопрос

shortanswer
    74) Все 6-буквенные слова, составленные из букв Д, А, Р записаны в алфавитном порядке. Вот начало списка:
1. АААААА
2. АААААД
3. АААААР
4. ААААДА
5. ААААДД
……
Запишите номер первого слова, которое начинается на букву Р.
Ответ: 487

В результате та часть вопроса, в которой пошла нумерация, не включается в вопрос. Видимо, программа думает, что это пошли номера вариантов. Но в shortanswer в принципе не предусмотрены варианты ответа.

Хотя, возможно, это из-за переноса строк. Мне кажется, удобнее было бы, чтобы вопросы разделялись двумя переносами строк, а не одним. Было бы проще.

Уважаемые коллеги, нужна ваша помощь!

Использую шаблон 3.5.1. При попытке экспортировать тест с рисунками возникает ошибка:

При этом создается файлик в формате gift без картинок, а файл MoodleХml не создается

Если картинку удалить, то все работает штатно.

Пробовал на образце, который получается при создании документа из шаблона - та же ошибка((

Доброго времени суток. Пытаюсь использовать шаблон https://moodle.org/mod/forum/discuss.php?d=255279#p1491087, однако при попытке запустить шаблон из под офиса 2010 х86 корпоратив не могу подключить вкладку в ленту. Команды Public Sub без параметров в списке макросов есть, думал создать вкладку самостоятельно, но нет команд с параметрами (например SetAnswerWeight) - провал (

Есть ли возможность вручную подключить вкладку с командами шаблона? Или ткните пожалуйста носом где я что либо делаю неправильно: Скачал шаблон->разрешил в word все макросы и объектную модель VBA->запустил шаблон

Дополнительно к офису 2010 установил отдельно Word 2003, так в нём эта панель с командами присутствует, и все команды работают. Но всё же мне удобнее работать в офисе 2010, хотелось бы подключить вкладку в нём.