Сообщение invalidlogin, переведённое в версии 4.1.4 как "Вы не прошли идентификацию (не верный логин)." выдаётся при любой ошибке логина. Как минимум, в случае когда логин верен, а не верен пароль.
Думаю, стоит убрать пояснение в скобочках, как далеко не всегда отражающее действительность. Или дополнить остальными вариантами, например так:
Вы не прошли идентификацию<br> (возможно, не верный логин или пароль).