Hola Josep,
---No tinc clar si baixant a 5.2 s'aturarien els problemes. Potser et poden dir quina versió hi havia fins que vas notar els problemes... De tota manera, jo et recomanaria deixar el php que tens i actualitzar el moodle a la darrera 1.9.19. En principi el procés ha de ser senzill i implementaràs correccions a problemes que potser no havies detectat (encara) però que estan identificats i solucionats.
---Actualitzar el 1.9.
Si el teu moodle només té la distribució estàndard (sense altre mòduls baixats de tercers) la cosa ha de ser molt fàcil. En principi només cal substituir els fitxers i tot es farà solet.
A la pràctica hauràs de tenir cura (com diuen els meus companys de feina: val més un 'porsi' que un 'penseque'), i l'ideal és que facis alguna prova prèvia.
Com fer-ho?
- Primer fas una còpia de la bd (en el mateix hosting: tindries la bd1 i la bd2 (si no pots tenir més bds, pots copiar totes les taules canviant el prefix... tindries mdl_users i mdl2_users...)).
- Després copies el 1.9.19 en una carpeta en paral·lel (si tenies tot dins de lloc_web/moodle, doncs l'altre a lloc_web/moodleb)
- Edites el config del 1.9.19 i el deixes gairebé idèntic que el config teu actual. L'important és canviar el tema de la base de dades, per a que no faci servir les taules originals: s'ha de canviar el nom de la bd (o el prefix).
- El moodledata el podries deixar compartit... Serà important no fer accions que pugin fitxers en les proves.
- Ara fa podrem entrar a lloc_web/moodleb i s'actualitzarà el moodle a 1.9.19, copiant tot el que calgui a la bd nova (la còpia... ja sigui la bd2 o les taules amb prefix mdl2_)
- I mirem com ha rutllat tot...
- I si el resultat és positiu, podem actualitzar ara de debó. Seria repetir el procés, però aquest cop havent tancat ja el moodle vell abans de tot, per a que la gent faci trameses o actualitzacions que es perdrien. Un cop tot finalitzat i comprovat, pots renombrar les carpetes i ja tens el lloc actualitzat (i et queda temporalment una còpia del punt abans de l'actualització).
---I sobre 2.x?
Doncs certament no val la pena pensar en una actualització a mig curs. Pensa que en el procés ordinari, podràs importar còpies de cursos1.9, però es restauraran sense dades d'usuari... Per tant, clarament fer-ho en el canvi de curs (però es pot anar preparant).
Només comentar-te que en 2.x ha canviat el sistema de fitxers de lloc. Així veuràs que no pots pujar directament per ftp les còpies de l'1.9 i fer-les servir. Pot semblar un problema greu, ja que si les còpies són grans no es podrien pujar pel formulari d'usuari... però no pateixis que hi ha alternatives creant repositoris (no ho embolico ara... ja ho comentaríem si vols).
Joan